1Website - Wikitree (www.wikitree.com).
Identified Shirley Ann Doyle as a daughter of Walter Doyle and Marguerite Marie Kelpin, and was born 17 November 1927 in Winnipeg, Manitoba.2Website - Wikitree.
Identified that she died 21 May 2012 in Selkirk, Manitoba.
1Civil Registration, Death - Canada, British Columbia, Reg. No. 003439.
"Name - RUTLEY, John Irwin
Sex - M
Date of death - 27 Feb 1993
Place of death - James Bay Lodge, Victoria
Residence - 336 Simcoe Street, Victoria, BC
Marital status - Widowed
Spouse - KELPIN, Norah
Occupation - Engineer, Government
Birthdate - 17 December 1903
Age - 89 years
Birthplace - Finch, Ontario
Father - RUTLEY, John; born in Ontario
Mother - DUVALL, Mary; born in Ontario
Informant - Therese Fatt; Daughter in law; 1044 Clarke Road, Victoria, BC
Disposition - Cremation 01 March 1993 at Royal Oak Crematorium, 4673 Falaise Drive, Victoria, BC
Cause of death - Hepatic failure."
1Census 1911 - Canada, Manitoba; District 22; Selkirk; Sub-district 36; page 12.
Nora Kelpin is listed as Daughter; single; 5 years old; born Jan 1906 in Manitoba; Irish; R. Catholic.2Civil Registration Index - Canada, Manitoba - Births, Reg. Number 1906-008738.
3Civil Registration, Death - Canada, British Columbia, Reg. No. 015051.
"Name - RUTLEY, Norah Louise
Sex - female
Place of death - Royal Jubilee Hospital, Victoria, BC
Usual residence - 623 - 425 Simcoe Street, Victoria, BC
Marital status - Married
Name of spouse - John Rutley
Occupation - Hospital Ward Clerk
Birthdate - 27 January 1906
Age - 81 years
Birthplace - Winnipeg, Manitoba
Native Indian - No
Father - KELPIN, Charles Patrick; born St. Catherines, Ontario
Mother - BRAULT, Mary Louise; born Lowell, Mass., USA
Informant - Marjorie B. McRae; undertaker
Disposition - Burial 23 September 1987 at Royal Oak Burial Park, Victoria, BC
Cause of death - Hepatic failure."
1Civil Registration, Death - Canada, British Columbia, Reg. No. 003439.
"Name - RUTLEY, John Irwin
Sex - M
Date of death - 27 Feb 1993
Place of death - James Bay Lodge, Victoria
Residence - 336 Simcoe Street, Victoria, BC
Marital status - Widowed
Spouse - KELPIN, Norah
Occupation - Engineer, Government
Birthdate - 17 December 1903
Age - 89 years
Birthplace - Finch, Ontario
Father - RUTLEY, John; born in Ontario
Mother - DUVALL, Mary; born in Ontario
Informant - Therese Fatt; Daughter in law; 1044 Clarke Road, Victoria, BC
Disposition - Cremation 01 March 1993 at Royal Oak Crematorium, 4673 Falaise Drive, Victoria, BC
Cause of death - Hepatic failure."2Civil Registration, Marriage - Canada, British Columbia, Ref. No. 31-09-385552.
"City, Town or District - North Vancouver
Groom - RUTLEY, John Irwin Alexander
Groom's occupation - Surveyor
Groom's marital status - Bachelor
Groom's age - 27
Groom's religion - United Church
Groom's residence - 1007 Bank of Toronto Building, Victoria
Groom's place of birth - Canada, Ontario
Groom's father - John Rutley; born in Canada
Groom's mother - Mary Ellen Duvall; born in Canada
Groom can read and write
Bride - HAMILTON, Florence Weston Griggs
Bride's occupation - Librarian
Bride's marital status - Spinster
Bride's age - 31
Bride's religion - Anglican
Bride's residence - 628 University Drive, Saskatoon, Sask.
Bride's place of birth - Massachusetts, USA
Bride's father - Francis Samuel Hamilton; born in Canada
Bride's mother - Nellie Frances Lake; born in Boston, Mass., USA
Bride can read and write
When married - 18th November 1931
Place of marriage - St. John's church, North Vancouver
By license 49600B
Witnesses - Nellie Frances Hamilton - 628 University Drive, Saskatoon; & Violet Ritter - 373 4th Street East, N. Vancouver.
Clergyman - William Albert; Anglican."
1Civil Registration, Death - Canada, British Columbia, Reg. No. 69-09-013148.
"Place of death - St. Joseph's Hospital, Victoria, BC
Length of stay - in municipality - 38 years; in province - 38 years; in Canada - 60 years
Name - RUTLEY, Florence Weston
Residence - ste 406, 905 Burdett Ave., Victoria, BC
Sex - female
Citizenship - Canadian
Racial origin - White
Marital status - Married
Birthplace - Boston, Mass. USA
Date of birth - 12 June 1900
Age - 69 years
Occupation - Home duties
Spouse - John Irwin Rutley
Father - HAMILTON, Francis; born USA
Mother - LAKE, Nellie; born USA
Informant - J.I. Rutley; husband
Disposition - Cremation 10 September 1969 at Royal Oak Crematorium, Saanich, Vancouver Island
Date of death - 4 September 1969
Cause of death - Irreversible shock; multiple fractures of the pelvis and upper portion of both femurs as the result of a traffic accident."2Civil Registration, Marriage - Canada, British Columbia, Ref. No. 31-09-385552.
"City, Town or District - North Vancouver
Groom - RUTLEY, John Irwin Alexander
Groom's occupation - Surveyor
Groom's marital status - Bachelor
Groom's age - 27
Groom's religion - United Church
Groom's residence - 1007 Bank of Toronto Building, Victoria
Groom's place of birth - Canada, Ontario
Groom's father - John Rutley; born in Canada
Groom's mother - Mary Ellen Duvall; born in Canada
Groom can read and write
Bride - HAMILTON, Florence Weston Griggs
Bride's occupation - Librarian
Bride's marital status - Spinster
Bride's age - 31
Bride's religion - Anglican
Bride's residence - 628 University Drive, Saskatoon, Sask.
Bride's place of birth - Massachusetts, USA
Bride's father - Francis Samuel Hamilton; born in Canada
Bride's mother - Nellie Frances Lake; born in Boston, Mass., USA
Bride can read and write
When married - 18th November 1931
Place of marriage - St. John's church, North Vancouver
By license 49600B
Witnesses - Nellie Frances Hamilton - 628 University Drive, Saskatoon; & Violet Ritter - 373 4th Street East, N. Vancouver.
Clergyman - William Albert; Anglican."
Joseph Hercules DE LA GORGENDIERE
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
Joseph de la Gorgendiere is listed as Head; married; 28 years old; born in Alberta; Roman Catholic; French; Clerk / Soldier.2Canada - WWI Attestation Record (Library & Archives Canada).
Identified him as Joseph Hercules de la Gorgendiere, born 23 March 1888 at Edmonton, Alberta.3Canada, Saskatchewan - Catholic Baptisms, Marriages and Burials, 1867-1932 (www.Ancestry.com).
"Groom - Joseph Delagorgendiere
Bride - Arbella Charpentier
Marriage date - 2 Dec 1911
Marriage place - Sacred Heart Cathedral, Prince Albert, Saskatchewan
Groom's father - Choiseil Delagorgendiere
Groom's mother - Eveline Lamoureux
Bride's father - Oscar Charpentier
Bride's mother - Olivine Grandbois."
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
Arabella de la Gorgendiere is listed as Wife; married; 25 years old; born in U.S.A; Roman Catholic; to Canada in 1904; naturalized in 1906; French.2Canada, Saskatchewan - Catholic Baptisms, Marriages and Burials, 1867-1932 (www.Ancestry.com).
"Groom - Joseph Delagorgendiere
Bride - Arbella Charpentier
Marriage date - 2 Dec 1911
Marriage place - Sacred Heart Cathedral, Prince Albert, Saskatchewan
Groom's father - Choiseil Delagorgendiere
Groom's mother - Eveline Lamoureux
Bride's father - Oscar Charpentier
Bride's mother - Olivine Grandbois."
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
Aline de la Gorgendiere is listed as Daughter; single; 4 years old; born in Saskatchewan; Roman Catholic; French.
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
Aramande de la Gorgendiere is listed as Daughter; single; 2 years old; born in Saskatchewan; Roman Catholic; French.
Charles Elzear DE LA GORGENDIERE
1Website - FindaGrave.com (www.findagrave.com).
Identified that he was born 6 May 1848 at Deschambault, Capitale-Nationale Region, Quebec, Canada.2Website - FindaGrave.com.
Identified that he died 16 November 1915 in Quebec, Canada.3Website - FindaGrave.com.
Identified that he was buried in the Catholic Old Cemetery in Prince Albert, Saskatchewan.
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
de la Gorgendiere is listed as Head; widow; 55 years old; born in Quebec; Roman Catholic; French.2Website - FindaGrave.com (www.findagrave.com).
Identified that Eveline Lamoureux de la Gorgendiere was born 21 Nov 1860 in Henryville, Monteregie region, Quebec.3Website - FindaGrave.com.
Identified that she died 15 December 1934.4Website - FindaGrave.com.
Identified that she was buried in the Old Catholic Cemetery, Prince Albert, Saskatchewan.
1Census 1911 - Canada, Saskatchewan; District 212 Prince Albert; page 8.
Corine de la Gorgendiere is listed as Daughter; single; 30 years old; born Jul 1880 in Quebec; French; Roman Catholic.
1Census 1911 - Canada, Saskatchewan; District 212 Prince Albert; page 8.
Alvine de la Gorgendiere is listed as Daughter; single; 25 years old; born Oct 1885 in Saskatchewan; French; Roman Catholic.
1Census 1906 - Northwest Territories, Saskatchewan; Prince Albert; sub-district 34; page 45.
George de la Gorgendiere is listed as Son; single; 17 years old; born in Saskatchewan.
Regis Francis Fleury DE LA GORGENDIERE
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
Regis de la Gorgendiere is listed as Son; single; 25 years old; born in Saskatchewan; Roman Catholic; French; Clerk / Soldier.2Canada - WWI Attestation Record (Library & Archives Canada).
Identified him as Regis Francis Fleury de la Gorgendiere, born 6 Nov 1891 at Prince Albert, Saskatchewan.3Commonwealth War Graves Commission website (URL: www.cwgc.org).
"De La Gorgendiere, Pte. Regis Francis Fleury, 13727, 5th Gn. (Saskatchewan Regt.). 26th Sept., 1916
Commemorated at Vimy Memorial, Pas de Calais, France."
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
Alexander de la Gorgendiere is listed as Son; single; 20 years old; born in Saskatchewan; Roman Catholic; French; Clerk / Soldier.
1Census 1911 - Canada, Saskatchewan; District 212 Prince Albert; page 8.
Ernest de la Gorgendiere is listed as Son; single; 15 years old; born Feb 1896 in Saskatchewan; French; Roman Catholic.
1Census 1921 - Canada, Saskatchewan; District 223 Prince Albert; sub-district 46; page 9.
Oscar Charpentier is listed as Head; married; 62 years old; born in Quebec; father born in Quebec; mother born in Quebec; to Canada in 1906; French; Roman Catholic; Farmer.
1Census 1921 - Canada, Saskatchewan; District 223 Prince Albert; sub-district 46; page 9.
Olovine Charpentier is listed as Wife; married; 64 years old; born in Quebec; father born in Quebec; mother born in Quebec; to Canada in 1906; French; Roman Catholic.
1Census 1921 - Canada, Saskatchewan; District 223 Prince Albert; sub-district 46; page 9.
Edgar Joseph Charpentier is listed as Son; single; 33 years old; born in U.S.A.; father born in Quebec; mother born in Quebec; to Canada in 1919; French; Roman Catholic; Farmer.
Robert Hugh Fleury DE LA GORGENDIERE
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
Robert de la Gorgendiere is listed as Son; single; 23 years old; born in Saskatchewan; Roman Catholic; French; Clerk / Soldier.2Canada - WWI Attestation Record (Library & Archives Canada).
Identified him as Robert Hugh Fleury de la Gorgendiere, born 11 May 1893 at Prince Albert, Saskatchewan.
1Census 1921 - Canada, Saskatchewan; District 223 Prince Albert; Enum Dist 56; page 1.
Suzanne de la Gorgendiere is listed as Wife; married; 25 years old; born in Quebec; father born in Quebec; mother born in Quebec; French; Roman Catholic.
1Census 1916 - Manitoba, Saskatchewan & Alberta, Saskatchewan; District 25; Enum Dist 5; Prince Albert; page 4.
Hubert de la Gorgendiere is listed as Son; single; 15 years old; born in Saskatchewan; Roman Catholic; French.2Website - FindaGrave.com (www.findagrave.com).
Identified that he died in 1963.3Website - FindaGrave.com.
Identified that he was buried in the Roman Catholic Old Cemetery, Prince Albert, Saskatchewan.
1Website - FindaGrave.com (www.findagrave.com).
Identified that she was born in 1912, and her maiden surname was WORTLEY.2Website - FindaGrave.com.
Identified that she died in 1995.3Website - FindaGrave.com.
Identified that she was buried in the Roman Catholic Old Cemetery in Prince Albert, Saskatchewan.
1Civil Registration Index - Scotland, Marriage 1926; Bellie; 126/ 3; .
"ROBERTSON, Christina Farquhar; and MOIR, Alexander."
1Information provided by Delphine Nicholson (MyHeritage).
Identified Christina Farquhar Robertson as a daughter of Jessie Ann Moir and Charles Robertson, and that she was born 7 January 1905 at Carnich Cottages, Rathven, Banffshire.2Information provided by Delphine Nicholson.
Identified that she died in 1944 in Inverness.3Civil Registration Index - Scotland, Death 1944; Inverness; 098/A 618.
"MOIR, Christina Farquhar; 39 years old."4Civil Registration Index - Scotland, Marriage 1926; Bellie; 126/ 3; .
"ROBERTSON, Christina Farquhar; and MOIR, Alexander."
1Civil Registration Index - Scotland, Birth 1934; Bellie; 126/ 16.
"MOIR, Sheena Christin."2Civil Registration Index - Scotland, Death 1942; Inverness; 098/A 389.
"MOIR, Sheena Christin; 8 years old."
1Civil Registration Index - Scotland, Birth 1939; Bellie; 126/ 21.
"MOIR, Patricia Olive."2Civil Registration Index - Scotland, Death 1957; Avoch; 059/A 13.
"MOIR, Patricia Olive; 18 years old."
1Civil Registration Index - Scotland, Birth 1944; Inverness; 098/A 696.
"MOIR, Alexander."2Civil Registration Index - Scotland, Death 1944; Inverness; 098/A 592.
"MOIR, Alexander; 0 years old."
1Civil Registration Index - New Zealand (https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/Home/), Death 2014 / 3687.
"QUINN, John; born 12 April 1931."2Newspaper - New Zealand Herald, 11 Feb 2014.
"JOHN QUINN OBITUARY
QUINN, John. (RAF X4058316 and E88876 RNZAF) Peacefully at Whangarei Hospital on Saturday, 8 February. Beloved husband of Allie, and father and father-in- law of Marlene and Rod, Lesley and Sholto, Sharon and Ross, Graeme and Roz, Samantha and Glenn; wonderful granddad to Scott, Brett, Catherine, Campbell, Aaron, Vanessa, Charlotte, Lance, and Natalie, and his great-grand children Quinn, Luke, Maddison, and Harlan. Beloved brother of Betty, Sylvia, Bertha, Sadie, Lottie, Evelyn, Maureen and the late Billy. Thank you to the staff of Ward 16 of Whangarei Hospital for their wonderful care. A service will be held in Newberrys Funeral Home, 2 Moody Avenue, Whangarei, on Thursday 13 February 2014, at 1:00 to be followed by a private cremation. All communication to The Quinn Family c-/ PO Box 5116, Whangarei 0140. Now at peace - you will be forever in our hearts."3Civil Registration Index - New Zealand, Death 2014 / 3687.
"QUINN, John; born 12 April 1931."