1FreeBMD Index (http://freebmd.rootsweb.com), Birth Mar 1934; Cirencester; 6a; 507.
"SHAW, James C.B.; mother's maiden surname is JENKINSON."
1Census 1921 - Canada, Manitoba; Dist 40; Enum sub-dist 28; page 6A.
Mabel A. Steele is listed as Daughter; single; 9 years old; born in Ontario; father born in England; mother born in Ontario; C of E.
1Civil Registration Index - New Zealand (https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/Home/), Birth 1904 / 10330.
"HELLEUR, John Gilbert; mother is Annie; father is George."2Civil Registration Index - New Zealand, Death 1974 / 28690.
"HELLEUR, John Gilbert; born 15 June 1904."
1Civil Registration Index - New Zealand (https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/Home/), Birth 1910 / 9312.
"O'BRIEN, Marjorie Constance; mother is Annie; father is Daniel."2Civil Registration Index - New Zealand, Death 1997 / 29684.
"TAPP, Marjorie Constance; born 12 February 1910."