1New Zealand Probate Files (Archives New Zealand), 1933; Hamilton; R6874578.
"Identified that he died 22 April 1930."2Civil Registration, Marriage - Ireland.
"Superintendent Registrar's District of Belfast
1884 Marriage solemnized at the Roman Catholic Chapel of St. Peter in the Registrar's District of Belfast No. 6 in the Union of Belfast in the County of Antrim
No. 47
When married - 14th November 1884
Groom - Richard McCawfield
Groom's age - 38 years
Groom's condition - Bachelor
Groom's occupation - Labourer
Groom's residence - Millan St. 19 Belfast
Groom's father - Richard McCawfield; Farmer
Bride - Mary Jane Cowper
Bride's age - 32 years
Bride's condition - Spinster
Bride's occupation - Servant
Bride's residence - Ardoyne, Belfast
Bride's father - Patrick Cowper; Farmer
Married in the Roman Catholic Chapel of St. Peter according to the Riktes and Ceremonies of the Roman Catholic Church by me, James Moore C.C. in the presence of us, James Gorman; Ellen Curry."
1Civil Registration, Death - Ireland.
"Superintendent Registrar's District Belfast. Registrar's District Belfast No. 4
1889 Deaths Registered in the District of Belfast No. 4 in the Union of Belfast in the County of Antrim
No. 40
Date of death - 1889 Twenty Eighth August
Place of death - 17 Milan Street
Name - Mary Jane Caulfield
Sex - F
Condition - Married
Age - 37 years
Occupation - Wife of Richard Caulfield, a Dealer
Cause of death - Typhus Fever; 7 days; certified
Informant - Richard Caulfield X (his mark); widower of deceased; present at death; 17 Milan Street."2Civil Registration, Marriage - Ireland.
"Superintendent Registrar's District of Belfast
1884 Marriage solemnized at the Roman Catholic Chapel of St. Peter in the Registrar's District of Belfast No. 6 in the Union of Belfast in the County of Antrim
No. 47
When married - 14th November 1884
Groom - Richard McCawfield
Groom's age - 38 years
Groom's condition - Bachelor
Groom's occupation - Labourer
Groom's residence - Millan St. 19 Belfast
Groom's father - Richard McCawfield; Farmer
Bride - Mary Jane Cowper
Bride's age - 32 years
Bride's condition - Spinster
Bride's occupation - Servant
Bride's residence - Ardoyne, Belfast
Bride's father - Patrick Cowper; Farmer
Married in the Roman Catholic Chapel of St. Peter according to the Riktes and Ceremonies of the Roman Catholic Church by me, James Moore C.C. in the presence of us, James Gorman; Ellen Curry."
1Civil Registration, Death - Ireland.
"Superintendent Registrar's District Belfast. Registrar's District No. 6
1880 Deaths Registered in the District of No. 6 in the Union of Belfast in the County of Antrim
No. 401
When died - 1880 Twenty third February
Where died - 30 Pound Street
Name - Richard M'Caufield
Sex - M
Condition - Widower
Age - 64 years
Occupation - Farm Labourer
Cause of death - Died suddenly; probably heart disease; certified
Informant - Richard M'Caufield; present at death; 30 Pound Street."
1Civil Registration, Marriage - Ireland.
"Superintendent Registrar's District of Downpatrick
1919 marriage solemnized at the Roman Catholic Chapel of St. Nicholas Ardglass in the Registrar's District of Killough in the Union of Downpatrick in the County of Down
No. 35
When married - 23rd July 1919
Groom - Bernard McAufield
Groom's age - full
Groom's condition - Bachelor
Groom's occupation - Farmer
Groom's residence - Hannahstown, Belfast
Groom's father - Richard McAufield (alive); Farmer
Bride - Lizzie Fay
Bride's age - full
Bride's condition - Spinster
Bride's occupation - Housekeeper
Bride's residence - Lismore, Ardglass
Bride's father - John Fay (deceased); Farmer
Married in the Roman Catholic Chapel of St. Nicholas Ardglass, according to the Rites and Ceremonies of the Roman Catholic Church by me, J.J. Donnelly P.P. in the presence of us Joseph Allen; Lizzie Clinton."
1Civil Registration, Marriage - Ireland.
"Superintendent Registrar's District of Downpatrick
1919 marriage solemnized at the Roman Catholic Chapel of St. Nicholas Ardglass in the Registrar's District of Killough in the Union of Downpatrick in the County of Down
No. 35
When married - 23rd July 1919
Groom - Bernard McAufield
Groom's age - full
Groom's condition - Bachelor
Groom's occupation - Farmer
Groom's residence - Hannahstown, Belfast
Groom's father - Richard McAufield (alive); Farmer
Bride - Lizzie Fay
Bride's age - full
Bride's condition - Spinster
Bride's occupation - Housekeeper
Bride's residence - Lismore, Ardglass
Bride's father - John Fay (deceased); Farmer
Married in the Roman Catholic Chapel of St. Nicholas Ardglass, according to the Rites and Ceremonies of the Roman Catholic Church by me, J.J. Donnelly P.P. in the presence of us Joseph Allen; Lizzie Clinton."
1Civil Registration Index - New Zealand (https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/Home/), Death 2016 / 24011.
"RICHARDSON, Dawn Margaret; born 9 October 1936."2Civil Registration Index - New Zealand, Birth 1936 / 51852.
"JAMIESON, Margaret Dawn; mother is Margaret Theresa; father is Harold Joseph."3Civil Registration Index - New Zealand, Death 2016 / 24011.
"RICHARDSON, Dawn Margaret; born 9 October 1936."4Newspaper - New Zealand Herald, 9 Sep 2016.
"RICHARDSON, Margaret Dawn (Dawn). Passed away on 6 September 2016, in her 80th year. Dearly loved mum of Terry, Tracy and Julie. Nana of Tane, Jade, Kannon, Kosha, Harry, Sam, and nana Dawn to Khalea, TJ, Eden, Quinn and Isabelle. Finally at Peace. A service for Dawn will be held at Christ the King Church, 260 Richardson Road, Mount Roskill on Saturday the 10th of September at 1pm."
1Civil Registration Index - New Zealand (https://www.bdmhistoricalrecords.dia.govt.nz/Home/), Birth 1942 / 47488.
"JAMIESON, Mary Laraine; mother is Margaret Theresa; father is Harold Joseph."2Civil Registration Index - New Zealand, Death 2019 / 8699.
"KERR, Mary Laraine; born 13 December 1941."